Evaluation of groundwater flow characteristics and properties of a shallow aquifer: a case of Nyabondo Plateau, Kenya